Das Experiment- Το Πείραμα
Posted: Sat Oct 23, 2010 1:53 am
Από τις καλύτερες ταινίες που έχω δει!
Υπόθεση:
Όπως πολλά πράγματα, ξεκίνησε σαν ένα παιχνίδι στο όνομα της επιστήμης. Είκοσι άντρες. Δύο εβδομάδες. Με αντάλλαγμα δύο χιλιάδες δολάρια (σας θυμίζει κάτι;). Σκοπός, η μελέτη της ανθρώπινης συμπεριφοράς στο περιβάλλον μιας φυλακής. Οκτώ άντρες γίνονται οι "φύλακες" και οι υπόλοιποι δώδεκα παίρνουν τη θέση των κρατουμένων, μέσα σε πραγματικά κελιά. Οι τελευταίοι πρέπει να πειθαρχήσουν σε μια σειρά κανόνων και οι πρώτοι να επιβάλλουν την τάξη, όπως ακριβώς θα έπρεπε αν ήταν πραγματικοί φυλακισμένοι. Σιγά σιγά, η διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στο "πείραμα" και την πραγματικότητα σβήνει και τα πράγματα ξεφεύγουν από τον έλεγχο.
πηγή: http://www.cinemanews.gr/v5/movies.php?n=224
σε λίγες μέρες, αν δεν κάνω λάθος 9 Νοεμβρίου, βγαίνει το αμερικάνικο remake της ταινίας.
επειδή λοιπόν, απ'ότι έχω διαβάσει το remake είναι σαφώς κατώτερο του κανονικού-γερμανικής παραγωγής, σκέφτηκα να σας ενημερώσω για την αυθεντική ταινία, για να μην δώσετε άδικα τα χρήματα σας στο cinema, ενώ μπορείτε να απολαύσετε μία σαφώς καλύτερη ταινία στο σπίτι σας!
στο imdb μάλιστα (αρκετά σημαντικό κριτήριο για εμένα) η γερμανική έχει βαθμολογία 7,9 και η αμερικάνικη 6,4, αν και θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι ακόμη νωρίς, μας και μια μετράει μια δεκαετία και η άλλη μερικούς μήνες. Ακόμη και τα reviews όμως (από χρήστες, όχι από κριτές) που έχω διαβάσει (τόσο στο imdb, όσο και σε άλλα sites) είναι "υπέρ" της γερμανικής ταινίας... αντιγράφω από το imdb ένα σχόλιο, που νομίζω τα λέει όλα:
Συνοψίζοντας, αν θέλετε να δείτε την ταινία, δείτε την γερμανική, έχει πολύ περισσότερο ενδιαφέρον, είμαι σίγουρος, έστω και αν δεν έχω δει την αμερικάνικη, έχω διαβάσει πολλά για αυτή όπως σας ξαναείπα, όποτε, ειδικά σε σινεμά δεν παίζει να την δω...
Υπόθεση:
Όπως πολλά πράγματα, ξεκίνησε σαν ένα παιχνίδι στο όνομα της επιστήμης. Είκοσι άντρες. Δύο εβδομάδες. Με αντάλλαγμα δύο χιλιάδες δολάρια (σας θυμίζει κάτι;). Σκοπός, η μελέτη της ανθρώπινης συμπεριφοράς στο περιβάλλον μιας φυλακής. Οκτώ άντρες γίνονται οι "φύλακες" και οι υπόλοιποι δώδεκα παίρνουν τη θέση των κρατουμένων, μέσα σε πραγματικά κελιά. Οι τελευταίοι πρέπει να πειθαρχήσουν σε μια σειρά κανόνων και οι πρώτοι να επιβάλλουν την τάξη, όπως ακριβώς θα έπρεπε αν ήταν πραγματικοί φυλακισμένοι. Σιγά σιγά, η διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στο "πείραμα" και την πραγματικότητα σβήνει και τα πράγματα ξεφεύγουν από τον έλεγχο.
πηγή: http://www.cinemanews.gr/v5/movies.php?n=224
σε λίγες μέρες, αν δεν κάνω λάθος 9 Νοεμβρίου, βγαίνει το αμερικάνικο remake της ταινίας.
επειδή λοιπόν, απ'ότι έχω διαβάσει το remake είναι σαφώς κατώτερο του κανονικού-γερμανικής παραγωγής, σκέφτηκα να σας ενημερώσω για την αυθεντική ταινία, για να μην δώσετε άδικα τα χρήματα σας στο cinema, ενώ μπορείτε να απολαύσετε μία σαφώς καλύτερη ταινία στο σπίτι σας!
στο imdb μάλιστα (αρκετά σημαντικό κριτήριο για εμένα) η γερμανική έχει βαθμολογία 7,9 και η αμερικάνικη 6,4, αν και θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι ακόμη νωρίς, μας και μια μετράει μια δεκαετία και η άλλη μερικούς μήνες. Ακόμη και τα reviews όμως (από χρήστες, όχι από κριτές) που έχω διαβάσει (τόσο στο imdb, όσο και σε άλλα sites) είναι "υπέρ" της γερμανικής ταινίας... αντιγράφω από το imdb ένα σχόλιο, που νομίζω τα λέει όλα:
I had some hope for this film because I remember seeing the original Das Experiment more then a year ago and enjoying it. Although brutal the film was brilliant in the way it explored human nature, human instincts, and one's moral compass. It's actually quite surprising that it took such a long time (9 years) for Hollywood to assassinate, pardon me, remake this very interesting story which is actually based on the Stanford prison experiment that took place in 1971 and was highly criticized afterwords. The problem with this remake is that, as in most things Hollywood, it's all about big name actors and big fights and nice camera angles. What's most important, the characterization and the character development which are the things that make this story, were completely thrown aside. One of the consequences of doing so is that the film felt extremely rushed and therefor the payoff wasn't that great. I didn't think there was real tension, and the film lacked that gritty look of the original, instead it looks sharp and polished.
Συνοψίζοντας, αν θέλετε να δείτε την ταινία, δείτε την γερμανική, έχει πολύ περισσότερο ενδιαφέρον, είμαι σίγουρος, έστω και αν δεν έχω δει την αμερικάνικη, έχω διαβάσει πολλά για αυτή όπως σας ξαναείπα, όποτε, ειδικά σε σινεμά δεν παίζει να την δω...